-
1 multa
-
2 multa
f.1 fine.poner una multa a alguien to fine somebodyle pusieron cien euros de multa he was fined a hundred euros2 financial penalty, fine.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: multar.* * *1 (gen) fine; (de tráfico) ticket\poner una multa a alguien to fine somebody, give somebody a fine* * *noun f.* * *SF fineechar o poner una multa a algn — to fine sb
* * *femenino fine* * *= fine.Ex. The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.----* cobrar una multa = charge + fine.* contraer multa = incur + fine.* deber una multa = owe + fine.* imponer multa = impose + penalty.* incurrir en multa = incur + fine.* multa de tráfico = traffic ticket.* multa por aparcamiento indebido = parking ticket.* multa por exceso de velocidad = speeding ticket, speed ticket.* multa que se debe = unpaid fine.* pagar una multa = pay + fine.* política de multas = fine policy.* sistema de multas = fines system.* * *femenino fine* * *= fine.Ex: The GEAC system includes the following modules: fines, reservation, public access system, catalogue, networking, statistical information, acquisition, local community information service.
* cobrar una multa = charge + fine.* contraer multa = incur + fine.* deber una multa = owe + fine.* imponer multa = impose + penalty.* incurrir en multa = incur + fine.* multa de tráfico = traffic ticket.* multa por aparcamiento indebido = parking ticket.* multa por exceso de velocidad = speeding ticket, speed ticket.* multa que se debe = unpaid fine.* pagar una multa = pay + fine.* política de multas = fine policy.* sistema de multas = fines system.* * *finele aplicaron una multa he was fineduna multa de tráfico a traffic fine* * *
Del verbo multar: ( conjugate multar)
multa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
multa
multar
multa sustantivo femenino
fine;
multar ( conjugate multar) verbo transitivo
to fine
multa sustantivo femenino fine, Auto ticket: me pusieron una multa, I got a ticket o I got fined
multar verbo transitivo to fine
' multa' also found in these entries:
Spanish:
baja
- bajo
- poner
- rebajar
- sanción
- boleta
- echar
- parte
English:
fine
- forfeit
- hefty
- imposition
- levy
- parking ticket
- ticket
- get
- parking
- penalty
- spot
* * *multa nffine;una multa por exceso de velocidad a speeding ticket;poner una multa a alguien to fine sb;le pusieron cinco euros de multa he was fined five euros* * *f fine;poner una multa a alguien fine s.o.* * *multa nf: fine* * *multa n1. (en general) fine2. (de tráfico) ticket -
3 multa de tráfico
(n.) = traffic ticketEx. Lower average high school grades were associated with car ownership, high weekly mileage, speeding, driving after drinking, & having traffic tickets & crashes.* * *(n.) = traffic ticketEx: Lower average high school grades were associated with car ownership, high weekly mileage, speeding, driving after drinking, & having traffic tickets & crashes.
-
4 multa por aparcamiento indebido
Spanish-English dictionary > multa por aparcamiento indebido
-
5 multa por exceso de velocidad
(n.) = speeding ticket, speed ticketEx. They do do everything from issuing parking and speeding tickets to making arrests.Ex. The cameras clock your speed and if you are going faster than you are supposed to, you can get a speed ticket in the post.* * *(n.) = speeding ticket, speed ticketEx: They do do everything from issuing parking and speeding tickets to making arrests.
Ex: The cameras clock your speed and if you are going faster than you are supposed to, you can get a speed ticket in the post. -
6 multa que se debe
(n.) = unpaid fineEx. A summary of all unpaid fines is displayed (Figure 108 on page 103).* * *(n.) = unpaid fineEx: A summary of all unpaid fines is displayed (Figure 108 on page 103).
-
7 multa
• amercement• findings• fine• fine adjustment• forfeit• mulch• mulct• mule• penalty -
8 multa a discreción del tribunal
• amercementDiccionario Técnico Español-Inglés > multa a discreción del tribunal
-
9 multa aduanera
• customs fine -
10 multa de aparcamiento
• parking ticket -
11 multa fiscal
• tax penalty• tax planning• tax-paying ability -
12 multa por alta velocidad
• speeding ticketDiccionario Técnico Español-Inglés > multa por alta velocidad
-
13 multa por infracción de tránsito
• traffic signs• traffic tie-upDiccionario Técnico Español-Inglés > multa por infracción de tránsito
-
14 multa por mal parqueo
• parking ticket -
15 multa por pago anticipado
• prepayment penaltyDiccionario Técnico Español-Inglés > multa por pago anticipado
-
16 multa por retiro antes de tiempo
• early withdrawal penaltyDiccionario Técnico Español-Inglés > multa por retiro antes de tiempo
-
17 multa por velocidad
• speeding ticket -
18 multa y bonificación
• bonus and penalty -
19 multa aduanera
f.customs fine. -
20 multa antimonopolio
f.antitrust fine.
См. также в других словарях:
multa — sustantivo femenino 1. Castigo que se impone por no cumplir una norma, y que, generalmente, consiste en pagar una cantidad de dinero establecida: Los guardias le han puesto una multa por exceso de velocidad. Tuvo que pagar una multa por fumar en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
multa — (Del lat. multa). f. Sanción administrativa o penal que consiste en la obligación de pagar una cantidad determinada de dinero. multa coercitiva. f. Der. La que se reitera por plazos determinados para compeler al infractor al cumplimiento de la… … Diccionario de la lengua española
MULTA — proprie in auction ibus, quod addebatur ad priorem licitationem, cum ementes inter se contenderent et alii alios multarent pecuniâ, Graece ἐπιτίμιον, πρόςτιμον, τίμημα, ξημία. Hinc pro pecuniaria poena vox sumi coepit; quia multa, Graece πολλὴ,… … Hofmann J. Lexicon universale
multa — s.f. [dal lat. multa, voce italica (prob. sannita o osca)]. [pena pecuniaria stabilita nei casi in cui si contravvenga a un precetto contenuto in una norma giuridica] ▶◀ Ⓣ (amministr.) ammenda, contravvenzione. ‖ penale. ⇑ sanzione… … Enciclopedia Italiana
multa paucis — (izg. mȕlta pȁucis) DEFINICIJA mnogo (reći) ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
multa paucis — лат. (мульта пауцис) многое в немногих словах. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Multa — (lat.), so v.w. Mulcta … Pierer's Universal-Lexikon
Multa nocent — (lat.), vieles (vielerlei) schadet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
multa — index fine, penalty Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
multa paucis — [mylta posis] loc. adj. et adv. ÉTYM. 1874, P. Larousse; loc. lat. « beaucoup (de choses) en peu (de mots) ». ❖ ♦ Écrit avec concision … Encyclopédie Universelle
MULTA Professae — apud Ovid. Fastor. l. 4. Vide supra Illae res … Hofmann J. Lexicon universale
